ونظراً لقرب انتهاء المهلة المحددة ل

ونظراً لقرب انتهاء المهلة المحددة لسداد فاتورة المطالبة المالية بتاريخ {0}، نفيدكم أنه يلزمكم سدادها قبل انتهاء المهلة المحددة لذلك تفادياً للإلغاء الإلكتروني للطلب.

Results (English) 1:

In view of the proximity of the deadline of the payment claim on {0}, inform you that you need to pay before the expiry of the deadline in order to avoid a cancellation email.

Results (English) 2:

Due to the proximity of the deadline for the payment of financial claim bill on {0}, we report that binds you paid before the deadline so in order to avoid cancellation mail to the request.

Results (English) 3:

Due to the expiration of the time limit for a financial claim on {0}, you this is to inform you that need to pay before the expiration of the time limit, so in order to avoid cancellation application by mail.