لا تظن لحظة واحدة أن أصدقاءك سيتصلو

لا تظن لحظة واحدة أن أصدقاءك سيتصلون بك تلفونياً كل مساء، كما يجب عليهم أن يفعلوا، لكي يعرفوا هل أن هذا المساء هو المساء الذي تقرر فيه أن تنتحر، أو هل أنت في حاجة إلى الرفقة، أو أنك لست في مزاج يتيح لك الخروج.
كلا، لا تقلق، فإنهم سيتصلون بك في المساء الذي لا تكون فيه وحدك، حين تكون الحياة جميلة. أما بالنسبة للإنتحار، فإنهم سيدفعونك إليه على الأكثر، بسبب ما تدين به لنفسك، كما يعتقدون

ألبير كامو, The Fall

Results (English) 1:

Don't you think for one moment that your friends call you by telephone every evening, as they should do, to know that this evening is evening which had decided to commit suicide, or are you in need of companionship, or you're not in the mood lets out.No, don't worry, they'll call you in the evening which is not your own, where life is beautiful. As for the suicide, they will be paying him the most, because of what you owe to yourself, as they think.Albert Camus, The Fall

Results (English) 2:

For one moment, do not you think that your friends will contact you by telephone every evening, as they should do, in order to know if this evening is an evening in which it was decided to commit suicide, or are you in need of companionship, or you're not in the mood lets you out.
Both , do not worry, they will call you in the evening which will not be alone, when life is beautiful. As for suicide, they Sidfonk him the most, because of what you owe to yourself, as they think

Albert Camus, The Fall