وفي حال عدم التوصل إلى حل بموجب الن

وفي حال عدم التوصل إلى حل بموجب النظام بين المتخاصمين - صاحب العمل والعامل- فإن مكتب العمل المختص يقوم برفع النزاع إلى الجهة المختصة بالنظر وهي الهيئة الابتدائية لتسوية الخلافات العمالية, المؤلفة بقرار وزاري في كل مكتب عمل يحدده الوزير

Results (English) 1:

In the absence of a solution under the adversaries-employer and worker-the competent labour office raises the dispute to the competent authority to examine the body of the settlement of labour disputes, composed by ministerial order in each Office work is determined by the Minister.

Results (English) 2:

In case of failure to reach a solution under the system between two disputing parties - the employer and the Aml- the competent labor office is to raise the dispute to the competent authority to consider a primary body for the settlement of labor disputes, composed by ministerial decree in every work of the Office designated by the Minister

Results (English) 3:

In the absence of solution by the adversaries. The employer and the worker. The competent Labour Office raised the dispute to the competent body the primary for the settlement of labour disputes, composed by ministerial order in each business office specified by the minister.