إن العميل يخلي طرف المدير ويعفيه من

إن العميل يخلي طرف المدير ويعفيه من أية مسؤولية تتعلق بالصفقات التي يتم تنفيذها في إطار تطبيق هذا التفويض باستثناء المسؤوليات التي لا يمكن استثناؤها )التنازل عنها( بمقتضى لائحة الأشخاص المرخص لهم.

Results (English) 1:

Customer vacates party Manager and exempt from any liability regarding transactions carried out in the framework of the implementation of this mandate, with the exception of the responsibilities that cannot be excluded) waived (under the list of authorised persons.

Results (English) 2:

The client clears Director party and relieve him of any responsibility relating to transactions carried out in the framework of the application of this authorization with the exception of responsibilities that can not be excluded) waived (under the Authorized Persons Regulations.