I understand but thought long and d

I understand but thought long and decided I had to tell you in case you wanted to just once see me after all we have known of each other.



Results (Arabic) 1:




أفهم لكن فكرت طويلاً وقررت أود أن أقول لك في حال أردت لمرة واحدة فقط انظر لي بعد جميع عرفناه عن بعضها البعض.


Results (Arabic) 2:

وأنا أفهم ولكن بعد طول تفكير وقررت اضطررت أن أقول لكم في حال كنت تريد أن ترى مرة واحدة فقط لي بعد كل شيء عرفناه من بعضها البعض.

أنا أفهم ولكن بعد طول تفكير قررت أنني يجب أن أخبرك في حال أردت فقط بمجرد رؤيتي بعد كل ما لدينا يعرف كل منهما الآخر.

Results (English) 1:

I understand but thought long and decided I had to tell you in case you wanted to just once see me after all we have known of each other.Results (Arabic) 1:I understand but I thought long and I decided to tell you if you want to see me only once after all we knew about each other.Results (Arabic) 2:I understand but after thought long and decided I had to tell you if you want to see only once to me after all we knew of each other.I understand but after thought long I decided I must tell you if you want to just see me after all that we have known each other.

Results (English) 2:

I Understand But Thought Long And Decided I Had To Tell You In Case You Wanted To Just Once See Me After All We Have Known Of Each Other. Results (Arabic) 1: I understand, but I thought long and decided I would like to tell you if you want a one-time Just see me after all we knew about each other. Results (Arabic) 2: I understand, but thought long and decided I had to tell you in case you want to see only once to me after all we knew of each other. I understand, but after a long thinking I decided that I must tell you in case you want to see me only once after all we have known each other.

Results (English) 3:

I understand but thought long and decided I had to tell you in case you wanted to just once see me after all we have known of each other.



Results (Arabic) 1:




, I understand, but I thought long and decided I would say if you want just once, see me after all we have known each other. Results (Arabic) 2




I understand but thought long and decided I had to tell you once just in case you want to see me after all we have known each other..

I understand, but after a long thought, I decided that I should tell you just in case you wanted to once see me after all we have known each other.