2. Menggunakan contohيَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا  translation - 2. Menggunakan contohيَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا  Indonesian how to say

2. Menggunakan contohيَآأَيُّهَا ال

2. Menggunakan contoh
يَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لاَّيَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ
يقول تعالى منبها على حقارة الأصنام وسخافة عقةل عابديها : (يَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ ) أي: لما يعبده الجاهلون باالله المشركون به، (فَاسْتَمِعُوا لَهُ ) أي :أنصتو وتفهموا، (إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ ) أي: لو اجتمع جميع ما تعبدون من الأصنام والأنداد على أن يقدروا على خلق ذباب واحد ما قدروا على ذلك.
(يَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ ) معنى ضرب : جعل، كقولهم: ضرب السلطان البعث على الناس، وضرب الجزية على أهل الذمة، أي جعل ذلك عليهم. ومعنى الأية: جعل لي شبه، وشبه في الأوثان، أي: جعل المشركون الأصنام شركائي فعبدوها ومعنى (فَاسْتَمِعُوا لَهُ ) أي: فاستمعوا حالها وصفتها.
(يَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ ) أي بين لكم حالة مستغربة أو قصة بديعة رائقة حقيقة بأن تسمى مثلا وتسير في الأمصار والأعصار، وعبر عن بيان ذلك بلفظ الماضي لتحقق الوقوق، ومعنى المثل في الأصل المثل ثم خص بما شبه بمورده من الكلام فصار حقيقة ثم استعير لما ذكر، وقيل المثال على حقيقته و (ضُرِبَ) بمعنى جعل اي جعل الله سبحانه شبه في استحقاق العبادة وحكي ذلك عن الأخفش، والكلام متصل بقوله تعالى وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللهِ مَالَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَالَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ) (فَاسْتَمِعُوا لَهُ) أي للمثل نفسه استماع ندبر وتفكر أو لأجله ما أقول. يَآأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا أي يا أيها البشر قاطبة جعل مثل أي شبه لما يعبده الجاهلون بالله المشركون به، فأنصتوا وتفهموا حال تلك المعبودات، وإذا فهم حالها يكوم حال عابديها أسوأ، فهم كاالاصنام وأسوأ منها.
0/5000
From: -
To: -
Results (Indonesian) 1: [Copy]
Copied!
2. Contoh menggunakan
O anda menekan orang-orang seperti itu yang membacakan klaimnya tanpa Allah tidak akan menciptakan Zbaba bahkan bertemu dengannya tapi tidak untuk mengambil lalat darinya AistnqdhuhMahasiswa diperlukan
Tuhan berkata, menunjukkan absurditas dan kejahatan berhala Akhl Abidiha: (Hai orang memukul sejenisnya), yaitu: apa yang bodoh di Tuhan yang disembah oleh orang musyrik, (dibacakan kepadanya), yaitu:Onsto dan memahami, (yang mengklaim bahwa tanpa Tuhan tidak akan menciptakan Zbaba bahkan bertemu dengannya) yaitu:. Jika ia bertemu semua penyembahan berhala dan rekan-rekan bahwa mereka bisa menciptakan pada terbang seseorang menghargainya
(Hai orang-orang memukul seperti) memukul arti: membuat, Kcolhm: Sultan memukul orang Baath, mencolok penghormatan kepada orang-orang dari Kitab, yang membuat mereka begitu. Arti dari ayat ini: Buatlah aku semi, semi berhala, yaitu:Membuat berhala detest Fbduha mitra saya dan makna (dibacakan kepadanya) yaitu membacakan utuh dan dijelaskan.
(Hai orang memukul sejenisnya) setiap kasus atau cerita fakta mengejutkan indah yang lepuh disebut, misalnya, dan pergi di daerah dan badai, dan pernyataan bahwa kata-kata yang terakhir memeriksa Aelloukouk, dan makna dari cita-cita awalnya cita-cita kemudian dikhususkan termasuk setengah BmordaBicara menjadi kenyataan dan kemudian meminjam kata, dan diberitahu kebenaran dan contoh (hit) masuk akal untuk membuat Tuhan Yang Maha Esa di semi-jatuh tempo ibadah dan diriwayatkan untuk Alokhvc, dan terhubung pidato, mengatakan Mahakuasa dan menyembah Allah kecuali mereka turunMalisse dan wewenang kepada mereka menyadari apa yang penindas Naseer) (dibacakan kepadanya) dari setiap sidang tersebut sama dan kami pikir Anda pikirkan atau apa yang harus kukatakan padanya.Hai orang-orang memukul seperti dibacakan O umat manusia secara keseluruhan untuk membuat semacam kuasi-mengabaikan apa yang Tuhan disembah oleh orang musyrik, Vonstwa dan memahami bahwa jika para dewa, dan jika Anda memahami sama penumpukan Abidiha dengan kasus terburuk, mereka KaasnamMereka.
Being translated, please wait..
Results (Indonesian) 2:[Copy]
Copied!
2. Menggunakan contoh
Orang-orang seperti memukul! mendengarkan yang Anda klaim tanpa Allah akan menciptakan zbaba bahkan bertemu dengannya dan yang akan menghancurkan tidak laistnkzoh terbang Mahasiswa dan diperlukan
Katanya, menunjuk ke patung-patung yang keji dan kemustahilan penyembah nya: Dina (! orang contoh): orang yang bodoh disembah oleh musyrik dari Allah, (mendengar):ANSTO dan memahami (bahwa yang Anda klaim tanpa Allah akan menciptakan zbaba bahkan bertemu dengannya) yaitu: jika mereka bertemu semua penyembahan berhala dan rekan-rekan untuk dapat membuat satu lalat perkiraan.
(! Contoh orang) hit arti: membuat, seperti: Sultan misi untuk memukul orang, memukul penghormatan kepada dhimmis, yaitu untuk membuatnya. Dan makna ayat: membuat saya semi, semi di fetishes, yaitu: Untuk membuat saya musyrik berhala mereka menyembah mereka dan makna (mendengar) apapun: mendengarkan seperti yang saya jelaskan.
(! Memukul orang-orang seperti) Anda jika terkejut atau cerita indah kekeruhan harus benar-benar dipanggil, misalnya, dan di daerah, badai, dan bahwa kata terakhir untuk alwakouk, dan arti perumpamaan awalnya juga kemudian dipilih sebagai hampir sumber daya Pidato adalah kenyataan kemudian meminjam berkata, itu adalah sebuah contoh dari apa itu dan (hit) adalah untuk membuat setiap membuat penyembahan Allah Semenanjung manfaat yang diceritakan oleh Al akhfach, pidato terhubung dengan mengatakan datang dan ibadah tanpa Allah tidak turun Huanuco kekuasaan mereka sadar dan penindas Nasir) (mendengar) cita-cita sama dan mengelola atau mendengarkan apa yang saya katakan. Seperti mengalahkan orang! mereka mendengar setiap pengamanan manusia secara keseluruhan untuk membuat semi apapun untuk dewa bodoh yang disembah oleh musyrik, mendengarkan dan memahami jika mereka berhala, jika mereka tempat penumpukan jika penyembah nya terburuk, kaalasanam Dari mereka.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: