على الرغم من وجود خلط بين الثقافة و

على الرغم من وجود خلط بين الثقافة والحضارة إلا أن بعض العلماء المحدثين اجتهدوا في
توضيح الفروق بينهم . وبدأت هذه التفرقة بين مصطلحي الحضارة والثقافة في ألمانيا، إذ قال توماس
مان: الثقافة هي الروح الحقيقية، بينما الحضارة هي الآلية Machanization. وذهب العالم الألماني
ألفرد فيبرإلى أن الحضارة هي المجهود الإنساني للسيطرة على الطبيعة، بينما الثقافة هي مظاهر الحياة
الروحية والأخلاقية التي تسود المجتمع. أي أن الثقافة تعبر عن المظهر الروحي للمجتمع، بينما تعبر
الحضارة عن مظاهر التقدم التكنولوجي

Results (Indonesian) 1:

Meskipun ada kebingungan antara budaya dan peradaban, tetapi beberapa sarjana modern yang bekerja diMenjelaskan perbedaan di antara mereka. Perbedaan antara istilah peradaban dan budaya di Jerman, kata ThomasLaki-laki: budaya adalah Roh yang nyata, sementara peradaban Machanization. Ilmuwan Jerman pergiVibrali individu yang bahwa peradaban adalah upaya untuk mengendalikan alam, sementara budaya hidupMasyarakat rohani dan etis. Budaya mencerminkan aspek rohaniah masyarakat, sementara persimpanganPeradaban pada kemajuan teknologi

Results (Indonesian) 2:

Meskipun kehadiran pencampuran antara budaya dan peradaban, tetapi beberapa sarjana modern rajin
menjelaskan perbedaan antara mereka. Ini dimulai perbedaan antara istilah peradaban dan budaya di Jerman, Thomas mengatakan
Mann: Budaya adalah semangat sejati, sedangkan peradaban adalah mekanisme Machanization. Ilmuwan dan Jerman pergi
Alfred Phipprely bahwa peradaban adalah upaya kemanusiaan untuk mengontrol alam, sedangkan budaya merupakan manifestasi dari kehidupan,
spiritual dan moral, yang mendominasi masyarakat. Setiap budaya yang mencerminkan penampilan spiritual masyarakat, sementara mengekspresikan
peradaban semua aspek kemajuan teknologi