اتفق الطرفان على أن تكون مدة هذه ال

اتفق الطرفان على أن تكون مدة هذه الاتفاقية سنة ميلادية قابلة للتجديد لمدد مماثلة أما بنفس الشروط أو بتعديل لاحق أو مغاير مالم يخطر احد الاطراف الطرف الآخر خطياً بعدم رغبته فى التجديد وذلك قبل ثلاثة أشهر على نهاية مدتها

Results (English) 1:

The parties agreed that the duration of this agreement calendar year renewable for similar periods, either on the same terms or subsequent or different unthinkable one party of the other party in writing of his reluctance to innovate and that three months before the end of the period

Results (English) 2:

The two sides agreed that the term of this Agreement calendar years, renewable for a similar period the same conditions or modified later or different, unless one of the parties notify the other party in writing not to desire to renewal before the end of the period of three months

Results (English) 3:

The parties agreed that the term of this agreement, the calendar year, renewable for similar periods under the same conditions or modify later, unless otherwise notified, one limb to the other party. No desire to innovate in writing three months before the end of term