ومر المنتجع بعدة مراحل وصولاً إلى ش

ومر المنتجع بعدة مراحل وصولاً إلى شكله الحالي إذ كان لا يعدو أن يكون بركة صخرية تتجدد فيها المياه بشكل تلقائي حتى وصل إلى منتجع فخم يتكون من جناحين، أحدهما للرجال والآخر للنساء،

Results (English) 1:

The resort underwent several stages down to its present form as he is merely a rock pool where the water is renewed automatically until he reached the luxury resort consists of two wings, one for men and one for women,

Results (English) 2:

The resort has passed through several stages to reach its present form as it was not merely a rock pool where the water is automatically renewed until he arrived at a luxury resort consists of two wings, one for men and one for women,

Results (English) 3:

The resort is in several stages on the way to its present form as it was no more than a rock pool where water is replenished automatically went to a fancy resort consists of the two wings, one for men and one for women.