مع مراعاة القانون الصادر بتاريخ 3 أ

مع مراعاة القانون الصادر بتاريخ 3 أيلول 1956 والمتعلق بالسرية المصرفية، لا يجوز لأي كان، ما فيها الادارات الرسمية، التذرع بسرّ المهنة للحؤول دون تمكين موظفي الإدارة الضربيية من مراجعة الدفاتر والفواتير وغيرها من المستندات التي تسمح بالتحقق من صحة استيفاء الضريبة المتوجبة على الخاضعين لها.

Results (English) 1:

Taking into account the law, promulgated on 3 September 1956 on banking secrecy, which was, including the official administrations invoke professional secrecy to prevent aldarbier administration staff who review books, invoices and other documents that allow validating meet tax owed on the subject.

Results (English) 2:

Taking into account the law, issued on 3 September 1956 and relating to banking secrecy, not anyone may be, what the official departments, invoked the mystery of the profession in order to prevent enable management personnel Aldharbaah to review the books, invoices and other documents that allow validates owed on the subject have the tax are met.